admin אני בטוח שרבים מכם אוהבים להתעדכן בחדשות ובאירועים האחרונים שקורים מדי יום. אז למה שלא תתחיל לצפות בחדשות בשפה הזרה שלך שאתה מנסה ללמוד ללא קשר לרמת הקידום שלך?
למעשה, צפייה בחדשות טלוויזיה על בסיס יומי יכולה לעזור ללמידה ולהבנה הכוללת של שפה זרה. נהגתי לעקוב אחר אסטרטגיית חדשות הטלוויזיה שלי כשלמדתי ספרדית. התחלתי עם 24Horas והן הודעות (את הקישור ניתן למצוא באינטרנט). בהתחלה פשוט היה קשה להתעדכן בכל המידע. אם להיות כנה איתך, במהלך השבוע הראשון בקושי הצלחתי להבין כמה מילים, אבל עם הזמן כשרמת אוצר המילים והידע הדקדוק שלי עלתה, יכולתי לתפוס יותר.
בזמן הצפייה תמיד נשמע יותר ממה שאנחנו באמת יכולים להבין (לפחות בהתחלה). אתה יכול להתמודד עם זה על ידי צפייה בשידור החדשות כולו ואז לחזור לאותם קטעים שהיה קשה להבין כדי לצפות בהם שוב. אל תוותר אם נראה שהידיעות מוצגות בתנועה מהירה. זה נפוץ מאוד עבור חדשות ספרדיות ואיטלקיות מכיוון שלמגישים יש נטייה לדבר ממש מהר. אם אתה רק מתחיל לצפות בחדשות נסה לענות על כמה שאלות בסיסיות כמו למשל מתי, איפה, מי, למה ואיך זה נוגע לחדשות.
ובכן, חדשות ואירועים עולמיים משודרים תמיד בשירותי החדשות הגדולים בטלוויזיה. בדרך זו, תוכל לעקוב תחילה אחר חדשות בשפת האם שלך כדי לקבל הבנה כללית של מה שקורה ברחבי העולם. ידע כללי זה על אירועים אקטואליים יעזור לך להבין יותר בעת צפייה בחדשות בשפת היעד הזרה שלך ורמת החרדה שלך תפחת משמעותית.
כֵּן! חיפוש ערוץ חדשות לבחירתך יהיה הצעד הראשון. ובכן, כמובן שאתה יכול לחפש ערוץ טלוויזיה משלך ולבחור כל שירות חדשות שאתה אוהב.
יש יתרונות מצפייה בחדשות טלוויזיה? אז מה יש בזה בשבילי?
דבר טוב נוסף הוא שמעקב אחר חדשות יאפשר לך להתרגל הן לצלילי שפה זרה והן למבטאים שונים. על ידי מעקב אחר החדשות תקבלו בדרך כלל דוברים וקרייני חדשות שונים שהם דוברים עם דיקציה והגייה טובים לעקוב. יתר על כן, ידיעות שיוצגו יתנו לך מושג טוב על מה שקורה במדינה שבה מדוברת שפת היעד לבחירתך.
כמו כן, בדרך כלל לחדשות הטלוויזיה יש את מה שנקרא טיקרים של חדשות (הידועים גם כ"זחל" או "שקופית") המוצבים בשליש התחתון של שטח מסך הטלוויזיה ברשתות חדשות הטלוויזיה המוקדשים להצגת כותרות או כתבות חדשות. טקרי החדשות בדרך כלל שונים בין תחנות הטלוויזיה. במקרה זה, Sky News תמיד מציג טיקר של צבע שחור עם טקסט לבן לאורך כל יום השידור. הטיקר הזה הופך לצהוב עם טקסט שחור כדי להדגיש את החדשות.
תגיות חדשות יכולות להיות גם מקור טוב לאוצר מילים חדש עבורך, שכן בזמן הצפייה בחדשות תוכל לרשום את כל המילים החדשות המופיעות בכתבות החדשות. שירות חדשות שידור טלוויזיה או רדיו. כשהתחלתי ללמוד אנגלית (השפה הזרה הראשונה שלי שרציתי ללמוד) התכווננתי לחדשות האחרונות של רדיו BBC. העניין עם חדשות הרדיו הוא שקשה יותר לעקוב אחר זה מכיוון שאין לך חזותיים (תמונות) שתומכות בהבנה הכללית שלך לגבי החדשות המוצגות בצילומי חדשות בטלוויזיה. אתה בעצם חשוף לצליל – זה גם יכול לשפר את כישורי הבנת הנשמע שלך וצלילים של שפה זרה ודעתך לא מוסחת על ידי תמונות.
לא פעם שירותי חדשות ברדיו מציעים גם פודקאסטים – קבצי MP3 עם החדשות שניתן להוריד ולהאזין להם מאוחר יותר. לאחר מכן תוכל להשמיע את ההקלטות שהורדת כמה פעמים שתרצה כדי להבין טוב יותר את קטעי החדשות שאחרת היו עלולים להחמיץ.
אין לך זמן לעקוב אחר חדשות הטלוויזיה הרגילות?
הממ… יש אופציה גם בשבילך. אתה יכול להתקין אפליקציה שתעזור לך לעקוב אחר החדשות האחרונות במחשב, באייפד או בטלפון הנייד שלך (למשל Breaking News). זה תלוי בך לעקוב אחר חדשות בצורה שתבחר.
